论"梁祝"故事流传、发展的原因
产生于东晋的"梁祝"故事,是我国四大民间故事之一。一千多年来,这个故事在国内外得到了广泛的流传,影响极大,它的产生、流传和发展,首先是与人民群众的审美活动直接相联系的,有属于美学领域的原因。本文打算从这方面作些初步的探索。
探索"梁祝"故事流传、发展的原因,首先必须涉及的问题是:故事内容中引起接受者审美期待的是什么?在"梁祝"故事的研究中,有一个一直为大家所默认的观点,即"梁祝"故事之所以能流传下来,是因为这个故事具有强烈的反封建的斗争性。如果从今天的接受意识出发,对"梁祝"故事进行事后的、理性的分析,认为这个故事具有反封建的认识作用,那是有一定道理的。但是,要说故事自产生开始就具有强烈的反封建的斗争性,并说这是故事不断流传、发展的原因,就过于简单了。我认为,分析、评价民间文学作品的思想内容和探索作品流传、发展的原因,都不能不考虑其具有"流传变化"这一特点。我们应该从分析作品在不同时期的具体形态入手,从分析作品的具体内容引起接受者的审美期待入手。
"梁祝"故事的流传、发展,大致可以分为三个阶段。
第一阶段是从产生到晚唐张读《宣室志》对这个故事的记录。《宣室志》所记全文如下:英台,上虞祝氏女,伪为男装游学,与会稽梁山伯者,同肄业。山伯字处仁。祝先归。二年,山伯访之,方知其为女子,怅然如有所失。告其父母求聘,而祝已字马氏子矣。山伯后为鄞令,病死,葬贸阝城西。祝适马氏,舟过墓所,风涛不能进。问知有山伯墓,祝登号恸,地忽自裂陷。祝氏遂并埋焉。晋丞相谢安,奏表其墓曰:"义妇冢"。从《宣室志》看,这个故事为封建统治者所接受,祝英台是"义妇"的典范,因而故事的主旨并不是反封建,而是宣扬封建伦理道德中的"义"。
"梁祝"故事流传、发展的第二阶段是宋元以后、清代以前。宋以前"梁祝"故事的流传范围主要在浙江周围的南方地区,流传形式主要是叙事故事。到了宋元以后,流传范围就扩大到全国各地,远至日本、朝鲜等国,流传形式有传奇、民歌、鼓词、木鱼书、弹词以及各种地方戏等等。故事的内容,与《宣室志》所记的相比,增加了很多,大体可分为三类。第一类是与原来的情节相一致的,如"结义""送祝英台""化蝶"等。第二类是对原有情节的充实,如"女扮男装"的细节。第三类是与原有情节无关的,如马文才作恶,梁山伯仗义救英台;马文才阴府告状,梁祝还魂团聚;梁祝得到仙人帮助,还阳后重建功业,富贵荣耀,夫妻久经曲折,最后团圆等情节。情节的发展,反映了历史生活内容的变化,也反映了人民群众观念的变化,这里的观念,既包括道德观,也包括审美观;情节的丰富,增强了故事的艺术魅力,也使故事的思想内容有了更丰富、更复杂的内涵,譬如说,增加了善恶观念,突出了善恶对比。但从总体上看,故事所表现的伦理思想,仍不外乎主人公身上所体现的"忠孝节义"。