• 首页
  • 梁祝传说
  • 梁祝研究
  • 梁祝资料
  • 梁祝景观
  • 相关报道
  • 联系我们

>>首页>>梁祝研究>>>上一页<>下一页

(祝下马,银心欲拴马柳树上,梁、祝马同嘶,四、银各关照栓马)` 四:唉!马不要牵过来,当心打架。(祝、梁互相打量,彼此有好感,锣鼓打大分家) 四:喂!牵马的,你是哪里来的?(银心不理)问你呀!咦?怎么不开腔?还是哑巴呢? 银:你倒是哑巴呢! 四:说得来话嘞! 银:没有见过你这样人,招呼人喂呀呆呀的,真是不懂礼貌! 四:嘿!这样说来,还是我不对呀!那么格外来过就是。(施礼)请问小哥哪里来的? 银:(背笑四九有傻气)你又向哪里去的呢? 四:我们是会稽白沙岗人,到杭州尼山去的。 银:去做啥? 四:读书。 银:你去读书吗? 四:我们公爷。 银:那一个公爷? 四:(指梁)他。 四:说了半天,你究竟是哪里来的? 银:上虞祝家庄来的。 四:哪里去呢? 银:杭州尼山攻书。 四:你也去读书吗? 银:我们公爷。 四:你公爷是哪一个? 银:(指祝)他。 四:嘿!你也有一个公爷,我也有一个公爷,你是祝家庄,我是白沙岗,钵钵对钵钵,缸缸对缸缸,都到尼山读书。我刚才问过路,此地到尼山只有二十几里,不晓得那里人多还是人少呵? 银:人多怎么样? 四:人多口沙,恐怕有人欺负我们,我们要找个帮手,不如我们两个人来捆把把柴。(英台离座,对银心关心) 银:什么叫捆把把柴? 四:结拜弟兄,别人找我你帮忙,别人打你我帮忙,对不对? 银:哪个跟你说这些啊!(祝梁听这一段话心有感触) 四:你不敢干了,我去给公爷说。 银:我也去给我小…… 四:小?小什么? 银:小……,给我小公爷讲。(四九、银心各向梁、祝说)

这样的生动活泼的对话,被安置在一出歌剧当中,显得那么自然,丝毫不会引起观众"话剧化"的感觉,不能不使人感到川剧在使用舞台语言上的非凡成就。舞台语言不单能使观众感到浓郁的生活气息,鲜明的人物面貌,同时,在某些场合,它还是对剧作者最有帮助的。有一些不必要,没有办法在舞台上表现出来的东西,然而又是非常重要的东西,观众所极为关心的东西,也就是对典型人物、典型环境的刻划有非常重大意义的东西。要想加以表现,这时,巧妙、丰富、生动、有力的语言是最好的助手。而不是什么机关布景与多余的人物。

像马文才这样的人物,是不必要,而且也不可容忍在梁祝这样的舞台上出现的。要让他出丑,不管是成篇累牍的描写或是一闪即逝的过场都是不理想的。可是完全不理,就不但缺了典型而且也使观众不能满足。川剧在这里就创造了一个了不起的角色--媒婆邱嫂。这是一个彩旦的角色,只凭她的一张嘴,说明了多少东西。只凭她换来换去的几副面孔,又刻划了多少旧社会的黑暗的影子。多么深刻、多么形象化,然而却并不需要任何布景与道具。这正是我们伟大的民族戏曲遗产中的了不起的特色。

© 2006 梁祝文化-让梁祝走向世界 如果您也喜欢梁祝文化,可以推荐朋友来访问这个网站